เวทมนตร์ ชาติกำเนิด พวกพ้อง นำสุขมาให้ในสัมปรายภพไม่ได้ ส่วนศีลของตนที่บริสุทธิ์ดีแล้ว จึงนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้

น เวทา สมฺปรายาย     น ชาติ นปิ พนฺธวา
สกญฺจ สีลสํสุทฺธํ     สมฺปรายสุขาวหํ.

[คำอ่าน]

นะ, เว-ทา, สำ-ปะ-รา-ยา-ยาะ…..นะ, ชา-ติ, นะ-ปิ, พัน-ทะ-วา
สะ-กัน-จะ, สี-ละ-สัง-สุด-ทัง…..สำ-ปะ-รา-ยะ-สุ-ขา-วะ-หัง

[คำแปล]

“เวทมนตร์ ชาติกำเนิด พวกพ้อง นำสุขมาให้ในสัมปรายภพไม่ได้ ส่วนศีลของตนที่บริสุทธิ์ดีแล้ว จึงนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้.”

(โพธิสตฺต) ขุ.ชา.ปญฺจก. 27/175.

เวทมนตร์ ชาติกำเนิด และพวกพ้อง เป็นสิ่งที่ผู้คนในหลายวัฒนธรรมให้ความสำคัญและเชื่อมั่นว่ามีผลต่อชีวิตประจำวันและอนาคตของพวกเขา ในบางครั้ง เวทมนตร์ถูกมองว่าเป็นเครื่องมือที่สามารถใช้ในการแก้ไขปัญหาและทำให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้นตามที่ต้องการ ชาติกำเนิดก็เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่หลายคนเชื่อว่ามีผลต่อความสำเร็จและโชคชะตา ขณะที่พวกพ้องหรือกลุ่มสังคมที่เราอยู่ร่วมกับเขา มักถูกมองว่าเป็นแหล่งพลังงานและการสนับสนุนที่สำคัญ

อย่างไรก็ตาม แม้เวทมนตร์ ชาติกำเนิด และพวกพ้องจะมีบทบาทในชีวิตปัจจุบัน แต่สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้ สัมปรายภพหรือชีวิตหลังความตาย เป็นสิ่งที่ต้องการปัจจัยที่แตกต่างจากสิ่งที่สามารถเห็นหรือสัมผัสได้ในชีวิตปัจจุบัน

สิ่งที่สามารถนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้คือศีลของตนที่บริสุทธิ์ดีแล้ว ศีลหรือการรักษาความบริสุทธิ์ของจิตใจและการกระทำเป็นสิ่งที่ถูกเน้นย้ำในพุทธศาสนา การมีศีลที่บริสุทธิ์ดีแล้ว หมายถึงการที่บุคคลได้ทำความดีและหลีกเลี่ยงการทำชั่ว ซึ่งจะเป็นสิ่งที่สร้างผลดีและความสุขในชีวิตหลังความตาย

ศีลของตนที่บริสุทธิ์ดีแล้วนั้น ประกอบด้วยการกระทำที่สุจริต การพูดที่สุจริต และการคิดที่สุจริต การมีจิตใจที่บริสุทธิ์และไม่มีอคติ การมีเมตตากรุณาต่อผู้อื่น และการพยายามทำให้โลกเป็นที่ที่ดีกว่าเดิม ศีลเหล่านี้เป็นการสร้างบารมีที่แท้จริงและสามารถนำผลดีมาให้ได้ทั้งในชีวิตปัจจุบันและชีวิตหลังความตาย

เมื่อเปรียบเทียบกับเวทมนตร์ ชาติกำเนิด และพวกพ้อง ศีลที่บริสุทธิ์ดีแล้วมีความมั่นคงและยั่งยืนมากกว่า เวทมนตร์อาจเป็นสิ่งที่ชั่วคราวและไม่มีผลในระยะยาว ชาติกำเนิดไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้และไม่มีผลต่อการกระทำที่เราสามารถควบคุมได้ ขณะที่พวกพ้องอาจเปลี่ยนแปลงและไม่สามารถให้ความสนับสนุนได้ตลอดไป

ดังนั้น การมุ่งมั่นในการรักษาศีลและทำความดีจึงเป็นสิ่งที่มีความสำคัญมากที่สุด เพราะไม่เพียงแต่จะนำสุขมาให้ในชีวิตปัจจุบัน แต่ยังสามารถนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้ ความบริสุทธิ์ของจิตใจและการกระทำที่ดีจะเป็นแสงสว่างที่นำทางในชีวิตหลังความตาย

สรุป เวทมนตร์ ชาติกำเนิด และพวกพ้อง เป็นสิ่งที่มีบทบาทในชีวิตประจำวันแต่ไม่สามารถนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้ ขณะที่ศีลของตนที่บริสุทธิ์ดีแล้วเป็นสิ่งที่สามารถนำสุขมาให้ในสัมปรายภพได้อย่างแท้จริง การรักษาศีลและทำความดีจึงเป็นสิ่งที่ควรมุ่งมั่นและให้ความสำคัญมากที่สุดในชีวิตของเรา.