ผู้มีปัญญาเฉลียวฉลาด ย่อมตั้งตนไว้ด้วยต้นทุนแม้น้อย เหมือนคนก่อไฟกองน้อยขึ้นฉะนั้น
อปฺปเกนปิ เมธาวี ปาภเฏน วิจกฺขโณ
สมุฏฺฐาเปติ อตฺตานํ อณุํ อคฺคึว สนฺธมํ.
[คำอ่าน]
อับ-ปะ-เก-นะ-ปิ, เม-ทา-วี…..ปา-พะ-เต-นะ, วิ-จัก-ขะ-โน
สะ-มุด-ถา-เป-ติ, อัด-ตา-นัง…..อะ-นุง, อัก-คิง-วะ, สัน-ทะ-มัง
[คำแปล]
“ผู้มีปัญญาเฉลียวฉลาด ย่อมตั้งตนไว้ด้วยต้นทุนแม้น้อย เหมือนคนก่อไฟกองน้อยขึ้นฉะนั้น.”
(พุทฺธ) ขุ.ชา.เอก. 27/2.
การจุดไฟให้เกิดกองไฟใหญ่ เริ่มต้นจากเปลวไฟเล็กๆ เช่นเดียวกับการสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในชีวิต ซึ่งเริ่มต้นจากจุดเล็กๆ ที่อาจดูเหมือนเล็กน้อยและไม่สำคัญ หากไม่มีเปลวไฟเล็กๆ ที่จุดเริ่มต้น กองไฟใหญ่ก็ไม่อาจเกิดขึ้นได้ ด้วยวิธีการที่คล้ายคลึงกัน การสร้างความสำเร็จในชีวิตหรือธุรกิจก็เริ่มต้นจากความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ที่เมื่อเวลาผ่านไป สามารถแปรเปลี่ยนเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีคุณค่าได้
คนที่มีปัญญาเฉลียวฉลาดมักจะเข้าใจถึงความสำคัญของการเริ่มต้นอย่างเล็กน้อยและค่อยๆ ขยายตัว เช่นเดียวกับเปลวไฟเล็กๆ ที่ค่อยๆ เพิ่มพูนจนกลายเป็นกองไฟใหญ่ การรู้จักใช้ทรัพยากรที่มีอยู่ แม้จะน้อยนิด แต่มันสามารถนำไปสู่การสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และเพิ่มพูนคุณค่าได้ ความสามารถในการมองเห็นศักยภาพในสิ่งเล็กๆ และการมองเห็นโอกาสในสภาพแวดล้อมที่จำกัดคือคุณสมบัติสำคัญของคนที่มีปัญญา
การสร้างกำไรจากต้นทุนที่น้อยนิดไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นสิ่งที่เป็นไปได้หากมีการวางแผนที่ดีและการลงมือทำอย่างต่อเนื่อง คนที่มีความเพียรพยายามจะไม่หยุดแค่เพียงความคิดหรือแผนงาน แต่จะลงมือทำอย่างจริงจังและไม่หยุดยั้ง พวกเขามีความสามารถในการเปลี่ยนต้นทุนที่น้อยนิดให้กลายเป็นสิ่งที่มีค่ามากยิ่งขึ้น ผ่านการทำงานอย่างตั้งใจและไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค
ความเพียรพยายามเป็นปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ความสำเร็จเกิดขึ้น แม้ว่าจะมีต้นทุนหรือทรัพยากรเพียงน้อยนิด แต่หากไม่ยอมแพ้และค่อยๆ เดินหน้าต่อไป ความสำเร็จก็จะเกิดขึ้นได้ ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ไม่จำเป็นต้องมาจากการเริ่มต้นที่ใหญ่โต แต่มาจากความมุ่งมั่นและความตั้งใจที่จะทำให้ดีที่สุดในทุกสถานการณ์
ในที่สุด คนที่สามารถใช้ปัญญาและความเพียรพยายามได้อย่างเต็มที่จะสามารถสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่จากสิ่งเล็กน้อยได้ พวกเขารู้จักใช้ประโยชน์จากทุกโอกาส ไม่ปล่อยให้ต้นทุนที่น้อยนิดมาเป็นอุปสรรค แต่กลับใช้มันเป็นแรงผลักดันให้เกิดการเติบโตและความสำเร็จ
ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะมีต้นทุนเริ่มต้นมากหรือน้อย การมีปัญญาและความเพียรพยายามเป็นปัจจัยที่สำคัญที่จะทำให้คุณสามารถก่อให้เกิดสิ่งที่ยิ่งใหญ่ได้ คุณเพียงแค่ต้องมีความเชื่อมั่นในความสามารถของตนเองและไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างทาง.