จะอยู่ในอากาศ อยู่กลางสมุทร เข้าไปสู่หลืบเขา ก็ไม่พ้นจากมฤตยูได้ ประเทศคือดินแดนที่มฤตยูจะไม่รุกรานผู้อยู่ ไม่มี
น อนฺตลิกฺเข น สมุทฺทมชฺเฌ
น ปพฺพตานํ วิวรํ ปวีสํ
น วิชฺชตี โส ชคติปฺปเทโส
ยตฺรฏฺฐิตํ นปฺปสเหยฺย มจฺจุ.
[คำอ่าน]
นะ, อัน-ตะ-ลิก-เข, นะ, สะ-มุด-ทะ-มัด-เช
นะ, ปับ-พะ-ตา-นัง, วิ-วะ-รัง, ปะ-วี-สัง
นะ, วิด-ชะ-ตี, โส, ชะ-คะ-ติบ-ปะ-เท-โส
ยัด-ตรัด-ถิ-ตัง, นับ-ปะ-สะ-ไห-ยะ, มัด-จุ
[คำแปล]
“จะอยู่ในอากาศ อยู่กลางสมุทร เข้าไปสู่หลืบเขา ก็ไม่พ้นจากมฤตยูได้ ประเทศคือดินแดนที่มฤตยูจะไม่รุกรานผู้อยู่ ไม่มี.”
(พุทฺธ) ขุ.ธ. 25/32.
ความตายเป็นสิ่งที่แน่นอนและหลีกเลี่ยงไม่ได้ มนุษย์ทุกคนที่เกิดขึ้นมาย่อมต้องพบเจอกับความตายไม่ช้าก็เร็ว ไม่ว่าเราจะมีฐานะต่ำต้อยหรือสูงส่ง ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือเป็นผู้ใหญ่ ไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใด ๆ ทุกคนเมื่อเกิดขึ้นมาแล้ว ล้วนมีความตายติดตัวมาด้วย และบ่ายหน้าสู่ความตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
การที่บุคคลคนใดคนหนึ่งจะหลบหนีจากความตายนั้นเป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำได้ ไม่ว่าจะหนีไปสู่สถานที่ใด ๆ ในสากลโลกนี้ แม้จะมีปีกบินได้ บินหนีขึ้นไปในอากาศ ก็หนีความตายไม่พ้น แม้จะดำน้ำลงไปในทะเลลึก ก็หนีความตายไม่พ้น จะหนีไปสู่หุบเขาอันลึกลับที่ไม่มีใครหาเจอ ก็หนีความตายไม่พ้น
เป็นอันกล่าวได้ว่า สถานที่ใด ๆ ในโลกนี้ที่บุคคลหนีเข้าไปแล้วความตายจะหาไม่เจอหรือไม่ต้องเจอกับความตายนั้น เป็นอันไม่มี เพราะความตายเป็นสิ่งที่ติดตัวทุกคนมาตั้งแต่เกิด เมื่อถึงเวลาอันเหมาะสม ความตายนั้นจะต้องแสดงตัวอย่างไม่มีใครหลีกเลี่ยงได้
การระลึกถึงความตายอยู่เสมอด้วยสติและปัญญาเป็นสิ่งที่ทุกคนพึงกระทำ โดยการระลึกถึงความตายว่าจะต้องมาถึงเราอย่างแน่นอนในวันใดวันหนึ่ง แล้วตั้งตนอยู่ในความไม่ประมาท หมั่นบำเพ็ญกุศลบุญบารมีอันประกอบด้วยการให้ทาน การรักษาศีล และการเจริญภาวนา ให้ได้มากที่สุด พร้อมกันนี้ก็หลีกเลี่ยงการกระทำความชั่วทุกประการด้วย ย่อมจะเป็นการดีที่สุด
เมื่อบุคคลระลึกถึงความตายอยู่เสมอและใช้ชีวิตด้วยความไม่ประมาท หมั่นสร้างคุณงามความดีอยู่เสมอเช่นนี้ ก่อนจะตายก็ไม่มีความเกรงกลัว เมื่อถึงคราวตายก็ไม่สะทกสะท้าน เพราะตนเองได้สร้างความดีเอาไว้มากแล้ว ไม่ต้องกลัวว่าจะมีความชั่วใด ๆ พาไปสู่ทุคติหลังจากตายไปแล้ว ในทางกลับกัน เขาย่อมกระหยิ่มในใจได้ว่า เมื่อมีชีวิตอยู่เขาก็ได้ใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า เมื่อตายไปแล้วก็ย่อมไปสู่สุคติโลกสวรรค์อย่างแน่นอน.