พระตถาคตเจ้าทั้งหลาย ย่อมเกิดขึ้นเพื่อประโยชน์แก่คนหมู่มาก คือสตรีและบุรุษผู้กระทำตามสอน
พหูนํ วต อตฺถาย อุปฺปชฺชนฺติ ตถาคตา
อิตฺถีนํ ปุริสานญฺจ เย เต สาสนการกา.
[คำอ่าน]
พะ-หู-นัง, วะ-ตะ, อัด-ถา-ยะ…..อุบ-ปัด-ชัน-ติ, ตะ-ถา-คะ-ตา
อิด-ถี-นัง, ปุ-ริ-สา-นัน-จะ…..เย, เต, สา-สะ-นะ-กา-ระ-กา
[คำแปล]
“พระตถาคตเจ้าทั้งหลาย ย่อมเกิดขึ้นเพื่อประโยชน์แก่คนหมู่มาก คือสตรีและบุรุษผู้กระทำตามสอน.”
(วงฺคีสเถร) ขุ.เถร. 26/437.
คำว่า พระตถาคตเจ้า หมายถึง พระพุทธเจ้า พระตถาคตเจ้าทั้งหลายทรงอุบัติขึ้นมาเพื่อประโยชน์แก่คนหมู่มาก ทั้งสตรีและบุรุษ ผู้แสวงหาหนทางในการดำเนินชีวิตที่ถูกต้องตามธรรมะ
พระตถาคตเจ้าทั้งหลายทรงประทานคำสอนที่ชี้นำให้ผู้คนสามารถพัฒนาตนเองและใช้ชีวิตอย่างมีความหมาย ไม่ว่าจะเป็นการเผชิญหน้ากับความทุกข์หรือการหาหนทางสู่ความสุข
คำสอนของพระตถาคตเจ้าเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมีสติและปัญญา การรู้จักรับรู้ความเป็นจริงของโลกและชีวิต ช่วยให้ผู้คนสามารถรับมือกับความเปลี่ยนแปลงและความทุกข์ได้อย่างมีสมดุล การปฏิบัติตามคำสอนนี้ทำให้ผู้คนสามารถหลุดพ้นจากความทุกข์และเข้าใจถึงความหมายที่แท้จริงของชีวิต
นอกจากนี้ พระตถาคตเจ้ายังสอนให้ผู้คนรู้จักการกระทำที่เป็นประโยชน์และเมตตาต่อผู้อื่น การมีความเมตตาและกรุณาเป็นสิ่งที่ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในสังคม และนำพาให้ผู้คนมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความสงบสุข การกระทำที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่นยังเป็นการสร้างสรรค์สิ่งดีๆ ให้แก่โลกใบนี้
การปฏิบัติตามคำสอนของพระตถาคตเจ้าช่วยให้ผู้คนสามารถพัฒนาตนเองในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้านจิตใจหรือร่างกาย การมีสติปัญญาที่แข็งแกร่งและจิตใจที่มั่นคงทำให้ผู้คนสามารถเผชิญหน้ากับปัญหาและความท้าทายในชีวิตได้อย่างมีประสิทธิภาพ
นอกจากนี้ คำสอนของพระตถาคตเจ้ายังเน้นถึงความสำคัญของการดำเนินชีวิตที่มีความสุขและความสงบ การทำตามคำสอนช่วยให้ผู้คนรู้จักการใช้ชีวิตในปัจจุบันและไม่ยึดติดกับอดีตหรืออนาคต การมีความสุขและความสงบในปัจจุบันทำให้ผู้คนสามารถใช้ชีวิตอย่างมีความหมาย สงบร่มเย็น และมีปัญญา
สรุปว่า พระตถาคตเจ้าคือพระพุทธเจ้าทั้งหลายทรงอุบัติขึ้นมาเพื่อให้คำสอนที่เป็นประโยชน์แก่คนหมู่มาก ไม่ว่าจะเป็นสตรีหรือบุรุษ คำสอนเหล่านี้เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้คนสามารถพัฒนาตนเองและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข มีสติปัญญา และมีความสงบร่มเย็น การปฏิบัติตามคำสอนของพระตถาคตเจ้าเป็นเส้นทางที่นำไปสู่การหลุดพ้นจากความทุกข์และการมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความสุขและความสงบ ทุกคนสามารถปฏิบัติตามคำสอนของพระตถาคตเจ้าและบรรลุผลได้ ไม่จำกัดเพศ ไม่ว่าจะเป็นสตรีหรือบุรุษ เมื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระตถาคตเจ้าอย่างเคร่งครัด ย่อมสามารถบรรลุผลได้.