บรรดาความอิ่มทั้งหลาย ความอิ่มด้วยปัญญาประเสริฐ ผู้อิ่มด้วยปัญญานั้น ย่อมไม่เดือดร้อนด้วยกาม ฯลฯ

ปญฺญาย ติตฺตินํ เสฏฺฐํ น โส กาเมหิ ตปฺปติ ปญฺญาย ติตฺตํ ปุริสํ ตณฺหา น กุรุเต วสํ

ปญฺญาย ติตฺตินํ เสฏฺฐํ     น โส กาเมหิ ตปฺปติ
ปญฺญาย ติตฺตํ ปุริสํ     ตณฺหา น กุรุเต วสํ.

[คำอ่าน]

ปัน-ยา-ยะ, ติด-ติ-นัง, เสด-ถัง…..นะ, โส, กา-เม-หิ, ตับ-ปะ-ติ
ปัน-ยา-ยะ, ติด-ตัง, ปุ-ริ-สัง…..ตัน-หา, นะ, กุ-รุ-เต, วะ-สัง

[คำแปล]

“บรรดาความอิ่มทั้งหลาย ความอิ่มด้วยปัญญาประเสริฐ ผู้อิ่มด้วยปัญญานั้น ย่อมไม่เดือดร้อนด้วยกาม ตัณหาทำผู้อิ่มด้วยปัญญาไว้ในอำนาจไม่ได้.”

(โพธิสตฺต) ขุ.ชา.ทวาทส. 27/329.

คำว่า “ความอิ่ม” ในที่นี้หมายถึงความพรั่งพร้อมสมบูรณ์ บรรดาความอิ่มหรือความพรั่งพร้อมสมบูรณ์ทั้งหลาย ความอิ่มที่ประเสริฐที่สุดคือความอิ่มด้วยปัญญา การมีปัญญาเป็นเสมือนการมีแสงสว่างในใจ ซึ่งนำพาเราไปในเส้นทางที่ถูกต้องและเจริญรุ่งเรือง ผู้อิ่มด้วยปัญญาจะไม่ยึดติดกับสิ่งภายนอกที่ไม่มีความยั่งยืนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ

ผู้อิ่มด้วยปัญญาจะเข้าใจถึงความจริงของชีวิตและสามารถปล่อยวางจากกิเลสและกามตัณหาได้ ความต้องการที่ไม่มีที่สิ้นสุดของกิเลสและตัณหาจะไม่สามารถทำให้ใจของผู้อิ่มด้วยปัญญาหวั่นไหวหรือสับสน ผู้อิ่มด้วยปัญญาจะสามารถมองเห็นความสุขที่แท้จริงที่อยู่ภายใน ไม่ต้องพึ่งพาสิ่งภายนอก

การมีปัญญาทำให้เราสามารถแยกแยะและตัดสินใจในสิ่งที่เป็นประโยชน์และไม่เป็นประโยชน์ได้อย่างชัดเจน เราจะไม่ถูกชักนำโดยความอยากที่ไม่มีเหตุผลหรือความโลภที่เกินขนาด ผู้อิ่มด้วยปัญญาจะสามารถรักษาความสงบและความสุขในใจได้ แม้ว่าในโลกภายนอกจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและไม่แน่นอน

นอกจากนี้ การอิ่มด้วยปัญญายังช่วยให้เรามีความสามารถในการใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่นด้วยความมีเมตตาและการให้ความช่วยเหลือผ เราจะไม่มองเห็นชีวิตเป็นการต่อสู้หรือแข่งขัน แต่จะมองเห็นเป็นการร่วมมือกันเพื่อความเจริญของทุกคน การมีปัญญาจะทำให้เราสามารถสร้างสรรค์สิ่งดีๆ ให้กับสังคมและโลกได้อย่างยั่งยืน

ความอิ่มด้วยปัญญายังทำให้เราสามารถเผชิญกับความท้าทายและปัญหาในชีวิตได้อย่างมีสติและมีเหตุผล เราจะไม่ตกเป็นทาสของอารมณ์และความรู้สึกที่ไม่มั่นคง แต่จะสามารถมองเห็นความเป็นจริงและหาทางแก้ไขปัญหาได้อย่างสร้างสรรค์

ความอิ่มด้วยปัญญาจะทำให้เรามีชีวิตที่สมบูรณ์และมีความหมาย ผู้อิ่มด้วยปัญญาจะรู้สึกถึงความสุขที่แท้จริงที่มาจากภายใน และสามารถสร้างความสุขให้กับคนรอบข้างได้อย่างไม่สิ้นสุด ความอิ่มด้วยปัญญาจึงเป็นสิ่งที่ประเสริฐที่สุดในชีวิตที่เราควรใฝ่หาและรักษาไว้.