อถ ปจฺฉา กุรุเต โยคํ กิจฺเจ อาวาสุ สีทติ “ถ้าทำความเพียรในกิจการล้าหลัง จะจมอยู่ในวิบัติ”

อถ ปจฺฉา กุรุเต โยคํ กิจฺเจ อาวาสุ สีทติ.

[คำอ่าน : อะ-ถะ, ปัด-ฉา, กุ-รุ-เต, โย-คัง, กิด-เจ, อา-วา-สุ, สี-ทะ-ติ]

“ถ้าทำความเพียรในกิจการล้าหลัง จะจมอยู่ในวิบัติ”

(ขุ.ชา.วีส. ๒๗/๔๓๔)

ไม่ว่าจะทำการใด ๆ ก็แล้วแต่ จะเป็นงานทางโลก เช่น การค้าขาย การประกอบธุรกิจ เพื่อหาเลี้ยงชีพ หรือจะเป็นงานทางธรรม เช่น การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน ล้วนต้องการความเพียรเป็นที่ตั้งทั้งสิ้น

หากบุคคลใดมีความเพียรเป็นที่ตั้ง ทำกิจต่าง ๆ ของตนเองด้วยความมุมานะ ไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคใด ๆ กิจการนั้น ๆ ของเขาย่อมสามารถบรรลุผลสำเร็จได้อย่างแน่นอน

แต่หากบุคคลใดก็ตามที่ขาดความเพียร คือไม่มีความเพียรตั้งแต่แรกเริ่ม พอจวนเจียนเวลาแล้วจึงมาเร่งรีบทำการทำงานหรือทำกิจนั้น ๆ

หรือเริ่มแรกไม่มีความเพียร พอจวนตัวแล้วค่อยมาคิดจะสร้างความเพียรเอาทีหลัง เช่นนี้งานของเขาย่อมไม่สามารถสำเร็จได้ หรือถึงขั้นเสียหายเลยก็ได้ เพราะความที่เขาขาดความเพียรนั่นเอง